रेखामात्रमपि क्षूण्णादामनोर्वर्त्मनः परं
नवियतीयुः प्रजास्तस्य नियंतुर्नेमिवृत्तयः
రేఖామాత్రమపి క్షుణ్ణాదామనోర్వర్త్మనః పరం
న వ్యతీయుః ప్రజాస్తస్య నియంతు ర్నేమివృత్తయః
ఇది కాళిదాసు గారి రఘువంశంలోనిది. ఎలా అయితే నేర్పరి అయిన సారధి తనకు క్షుణ్ణంగా తెలిసిన మార్గంలో ప్రయాణిస్తున్నపుడు తన రధాన్ని రహదారి మీద గీతను కూడా దాటకుండా ఎలా నడుపుతాడో అలాగే ఆ దిలీప మహారాజు నియమించిన నియమాలు తన ప్రజలు అతిక్రమించకుండా నడుచుకునేవారు. అంటే ప్రజలందరికీ అన్ని నియమాలు చిరపరిచితము. ఒక రాజ్యం, రాజు యొక్క గొప్పతనం ఇంతకన్నా చెప్పటానికి మంచి ఉదాహరణ వుండదు అంటే అతిశయోక్తి కాదు.
नवियतीयुः प्रजास्तस्य नियंतुर्नेमिवृत्तयः
రేఖామాత్రమపి క్షుణ్ణాదామనోర్వర్త్మనః పరం
న వ్యతీయుః ప్రజాస్తస్య నియంతు ర్నేమివృత్తయః
ఇది కాళిదాసు గారి రఘువంశంలోనిది. ఎలా అయితే నేర్పరి అయిన సారధి తనకు క్షుణ్ణంగా తెలిసిన మార్గంలో ప్రయాణిస్తున్నపుడు తన రధాన్ని రహదారి మీద గీతను కూడా దాటకుండా ఎలా నడుపుతాడో అలాగే ఆ దిలీప మహారాజు నియమించిన నియమాలు తన ప్రజలు అతిక్రమించకుండా నడుచుకునేవారు. అంటే ప్రజలందరికీ అన్ని నియమాలు చిరపరిచితము. ఒక రాజ్యం, రాజు యొక్క గొప్పతనం ఇంతకన్నా చెప్పటానికి మంచి ఉదాహరణ వుండదు అంటే అతిశయోక్తి కాదు.
No comments:
Post a Comment